PASSO 5: ESQUEMA FINAL DA MONTAGEM DOS COMPONENTES ELETRÔNICOS RETIRADOS DO CARRINHO E DO HELICÓPTERO.(STEP 5 FINAL SCHEME OF THE ASSEMBLY OF ELECTRONIC COMPONENTS REMOVED FROM THE TOY CAR AND HELICOPTER.)

PASSO 5 

ESQUEMA FINAL DA MONTAGEM DOS COMPONENTES ELETRÔNICOS RETIRADOS DO CARRINHO E DO HELICÓPTERO.

(STEP 5
FINAL SCHEME OF THE ASSEMBLY OF ELECTRONIC COMPONENTS REMOVED FROM THE TOY CAR AND HELICOPTER.)

Photo 1

Ligando os motores da redução, em paralelo para que ambos girem ao mesmo tempo e na mesma direção. (Lembre-se de seguir o sentido de rotação original do helicóptero).

(Turn on the wires of reduction motors in parallel so that both rotate at the same time and in the same direction. (Remember to follow the original direction of rotation of the helicopter)).

Photo  2

Esquema da montagem final do circuito. (Lembrando que as ligações só devem ser soldadas quando tudo já estiver montado no aeromodelo, devido ao pequeno espaço).

(Traduction of picture text, left to right:
-55 cm antenna wire for longer range.
-Toy car receiver
-Cellphone battery or helicopter (3.7v / 200 mha)
-Reduction that turns the propeller, with two motors.
-Tail control motor

(Schematic of the final assembly of the circuit. (Remember that the connections should only be welded when everything is already mounted on the model, due to the small space)).

AQUI TERMINA O PASSO A PASSO DA RETIRADA DOS MATERIAIS ELETRÔNICOS DOS BRINQUEDOS, PARA EQUIPAR O AEROMODELO.

(HERE YOU FINISH THE STEP BY STEP OF REMOVING THE ELECTRONIC MATERIALS FROM THE TOYS, TO EQUIP THE AIRPLANE.)

PRÓXIMA  POSTAGEM: PASSO 6 INÍCIO DA CONSTRUÇÃO DO AEROMODELO: FAZENDO O DOWNLOAD DA PLANTA E RECORTANDO OS MOLDES.

(NEXT STEP: 6 - STARTING THE AIRPLANE CONSTRUCTION: DOWNLOADING THE PLANT AND CUTTING THE MOLDS.)