SCHWEIZER 1-23 R/C TOY CAR PASSO 2 A ASA "A". (STEP 2 THE WING "A")
Photo 1
Com um estilete recorte quatro perfis em balsa 1.5mm, a partir do molde A, dois a partir do molde B e mais dois a partir do molde C da planta.
(With a stylus, cut four profiles , from the mold A, two from the mold B and two from the mold C. All in 1/16 wood balsa)
Photo 2
Faça o bordo de ataque da asa a partir de uma vareta de 2 .5 mm de espessura, com 3.0 mm de largura e 55 cm de comprimento, cortada de uma folha de balsa.
A longarina é feita do mesmo modo, e tem 1.5 mm de espessura, 3/32" de largura e 55 cm de comprimento.
Já o bordo de fuga tem 1mm de espessura e 8 mm de largura e 55 cm de comprimento.
(Make the wing attack edge from a 3/32 "thick rod, 1/8" wide and 21.5" long, cut from a raft sheet.
(Make the wing attack edge from a 3/32 "thick rod, 1/8" wide and 21.5" long, cut from a raft sheet.
The stringer is made in the same way, and is 1/16" thick, 3/32" wide and 21.5" long.
Already the trailing edge is 1/32" thick and 5/16" wide and 21.5" long.)
Already the trailing edge is 1/32" thick and 5/16" wide and 21.5" long.)
Para dar o desenho chanfrado do bordo de fuga lixe a peça entre dois arames com espessuras diferentes (neste caso 3,1 mm e 1.5 mm) (To give the bevelled trailing edge design sand the part between two wires with different thicknesses (in this case 1/8 and 1/16))
Photo 4
Todas as peças em balsa da asa, prontas.
(All wing parts in balsa, ready.)
.Photo 5
Monte as peças de balsa, seguindo o esquema da planta.
(Assemble the balsa parts, following the plans.)
ATENÇÃO A DOIS DETALHES:
(ATTENTION TO TWO DETAILS:)
Photo 6
Para dar o desenho angular do bordo de fuga, a peça deve ser recortada
em diagonal, lixada, e colada na nova posição.
(To give the inclined design to trailing edge, the part should be cut diagonally, sanded, and glued to the new position.)
(To give the inclined design to trailing edge, the part should be cut diagonally, sanded, and glued to the new position.)
O primeiro perfil deve ser colado em ângulo, seguindo o
molde do diedro.
The first profile should be glued at an angle, following the dihedral mold.
The first profile should be glued at an angle, following the dihedral mold.
Comments
Post a Comment